русский

Что такое Консультативный совет по делам мигрантав и почему он избран?

Консультативный совет по делаам мигрантав в городе Фрайбург работает с полной отдачей, чтобы представлять интересы мигрантов общественности и перед городским советом. Для этого они работают над такими темами, как политическое участие, образование, права женщин, борьба с расизмом, дискриминацией и многим другим.

Консультативный совет – это орган местного самоуправления, состоящий из 19 членов, который переизбирается каждые пять лет. Речь идёт не о членах партии, а об отдельных лицах, вне зависимости от партийной принадлежности защищающих интересы мигрантов в городе Фрайбург. В настоящее время консультационный совет по делам мигрантов представлен в Комитете по миграции и интеграции, а также в Комитете по вопросам школы и повышения квалификации, и в Комитете по культуре. Там он выступает за то, чтобы все люди в городском обществе чувствовали себя в безопасности, чтобы интересы мигрантов, проживающих здесь, учитывались в политических процессах принятия решений.

Как происходит избрание?

19 членов Консультативного совета по делам мигрантов избираются путем всеобщего, непосредственного, свободного и тайного голосования.

Каждый избиратель имеет имеет 19 голосов. За кандидата может быть подан только один голос. Кандидаты, набравшие наибольшее количество голосов, избираются. При равенстве голосов решает жребий.

Когда проходят выборы?

На выборах Консультативного совета по делам мигрантов 2025 года есть два варианта голосования.

  1. В день выборов, в воскресенье, 25 мая 2025 года, голосование будет проводиться с 8:00 до 18:00 на каждом из четырёх избирательных участков.

Избирательный участок, к которому вы приписаны, указан в вашем уведомлении о проведении выборов.

Пожалуйста, возьмите с собой:

  • Ваше уведомление о выборах и
  • Документ, удостоверяющий личность.

Избирательные бюллетени будут выданы в избирательном участке.

  1. Кроме того, существует возможность голосовать онлайн с 28 апреля 2025 года по 23 мая 2025 года. Ссылку для доступа к онлайн-голосованию вы получите вместе с уведомлением о выборах от города Фрайбург.

Кто имеет право голосовать?

Право голосовать имеют все граждане Фрайбурга, которые

  1. обладают иностранным гражданством, или
  2. лица, принявшие гражданство, или
  3. являются поздними переселенцами, и
  1. старше 16 лет и
  2. проживают в Фрайбурге не менее шести месяцев.

Лица с иностранным гражданством автоматически получают уведомление о выборах от города Фрайбург.

Лица, принявшие гражданство и поздние переселенцы должны сначала подать заявку на внесение в список избирателей.

Как подать заявку на внесение в список избирателей?

Чтобы подать заявку на внесение в список избирателей, вам необходимо заполнить соответствующую форму. Её вы можете скачать здесь.

(Общая информация о выборах — Консультативный совет по делам мигрантов города Фрайбург в Брайсгау.)

Дополнительно форму можно получить в избирательной комиссии. Ее можно запросить по электронной почте на адрес wahlamt@stadt.freiburg.de или по почте по следующему адресу:

Избирательная комиссия

Берлинер Аллее 1 (Berliner Allee 1)

79114 Фрайбург.

Поздние пересеоенцы должны приложить к заявлению копию свидетельства в соответствии с §15 Федерального закона о перемещённых лицах.

Лица, принявшие гражданство прилагают к заявлению копию свидетельства о принятии гражданства.

Последний срок для внесения в список избирателей — 16.05.2025.